No Budget Performance: A Stockholm Odyssey on SUPERMARKET art fair
No Budget Performance: A Stockholm Odyssey tooke place at Kulturhuset and Sergels Torg during 17-20 February 2011 at Supermarket art fair.
SUPERMARKET 2011 has invited No Budget Performance to curate the performance programme at Plattan Stage / Plattan Library, at Library Room X / Plattan Library, Sergels torg and in the SUPERMARKET Exhibition Ground.
We intend to explore the local performance art scene, to invite local artists to a communal meeting place for artistic practice and exchange focusing on performance art, expanding the local performance art network. The approach to this is organising a nomadic performance art event, establishing new connections between individual artists, organisations and audiences.
PROGRAM No Budget Performance: A Stockholm Odyssey: Supermarket art fair
Vissa framträdanden äger rum samtidigt på olika platser i Kulturhuset och på Sergels Torg
ATTENTION visitors! Performances in the program which take place in SUPERMARKET Exhibition area/ 3rd & 5th floor - entrance with SUPERMARKET exhibition tickets
- for all other performances entrance is free.
Thursday 17/2
18.30
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor – !entrance only by Supermarket preview visit invitations
Performance by WOL: "Kung morot går konstrunda"
19.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor – !entrance only by Supermarket preview visit invitations
Perforomance by Alexandra Kostrubala: "Let them drink Champagne"
19.00–21.00
Bibliotek Plattan rum X / Library room X
Performance by Ingrid Cogne: "Conversation"
19.00–19.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Merzedes Sturm-Lie: "A Tale of Two Cities , City A ≠ City B"
19.30–20.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Anastasia Ax "Bring New Life to Death, 1"
20.00-20.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Valeria Montti Colque "La Jardinera" with Sara Danckwardt, Pelle Josephson Carlos Martinez, Per Stenborg( video), Teodor Juel Eckerström, Kristin Jonsson, Björn Hansson
20.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor – !entrance only by Supermarket preview visit invitations
Performance by Jannike Brantås: "I exist I reflect"
Friday 18/2
12.00–17.00
Inside and around Kulturhuset
Performance by Chuya Chia: "Walk"
13.00–14.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Annika Berqvist Kupiainen & Jenny Berntsson: "Lilla elefanten drömmer"
14.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Irina Anufrieva, Joanna Bodzek & Pär Wedin: "Buoyancy"
15.15
Plattan Stage / Plattan Library
Vladan Jeremic: "Art and Activism" book presentation
15.15
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Jannike Brantås: "I exist I reflect"
16.15
Sergels Torg
Performance by Gustaf Broms: Utan titel (Mind The Gap)
16.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Nils Claesson: "Nisse gör en kudde"
17.00–19.00
Sergels Torg
Performance by BERVEN/LIND: "Conflicts?"
17.00–19.00
Library Room X / Plattan Library
Performance by Ingrid Cogne: "Conversation"
17.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Jeannine Han & Dan Riley: "Textilen and The Electric Ribbon"
18.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Jannike Brantås: "I exist I reflect"
18.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Merzedes Sturm-Lie: "A Tale of Two Cities, City A City B
19.00
Sergels Torg
Performance by Klas Eriksson & Windy Fur: "Kraftdjuret"
Saturday 19/2
12.00–17.00
Inside and around Kulturhuset
Performance by Chuya Chia: "Walk"
12.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Erik Wijkström: "An Untitled Work"
12.00–15.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Elin Wikström
13.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by WOL:"Kung Morot"
14.00–14.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Nervösa damteatern med ängslig herre: "Ju mer vi är tillsammans"
15.00–17.00
Library Room X / Plattan Library
Performance by Ingrid Cogne: "Conversation"
15.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Jannike Brantås: "I exist I reflect"
15.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Nongkran Panmongkol: "EU Beef"
15.30
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Joakim Stampe & Niki Stampe Ödman: "Mother and Son"
16.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Anastasia Ax & Marja-Leena Sillanpää: "Bring New Life to Death, 2"
16.00–20.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Elin Wikström
18.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Jannike Brantås: "I exist I reflect"
Sunday 20/2
11.00–12.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Denis Romanovski: "Futureview"
11.00–14.30
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Elin Wikström
12.00–14.00
Sergels Torg
Performance by Lisa Gideonsson, Gustaf Londré, Marius Moldvaer, Andreas Fägerskiöld, Hiroko Tsuchimoto & Ivan Bernholm: "Seeing White Horses"
12.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Tito Garcia Jorquera: "Självporträtt som Vägskäl"
13.00
Plattan Stage / Plattan Library
Lecture by Seeing White Hourses: "Events and missing links"
14.00–17.00
Library Room X / Plattan Library
Performance by Ingrid Cogne: "Conversation"
14.00–17.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd floor
Performance by Maline Casta: "Concrete Thoughts"
14.00
Plattan Stage / Plattan Library
Performance by Lill-Marit Bugge & Örjan Wallert: "Kropps kontakt"
15.30–18.00
SUPERMARKET Exhibition / 3rd & 5th floor
Performance by Elin Wikström
About perfromances
Alexandra Kostrubala
Let them drink Champagne
a head dress made of a champagne pyramid to illustrate the decadence and referral to one Marie Antoinette "let them eat cake"
Let them drink Champagne
En huvudbonad av champagne för att illustrera det dekadenta och en hänvisning till en viss Marie Antoinettes "låt dem äta kakor"
Anastasia Ax
Bring new life to death 1
ANASTASIA AX LIVE WITH PLASTERBOARDS AND AMPLIFIERS
Anastasia Ax och Marja -Leena Sillanpää
Bring new life to death 2
ANASTASIA AX and MARJA-LENA SILLANPÄÄ IN DIALOGUE WITH TRASH
Annika Kupiainen & Jenny Berntsson
Lilla elefanten drömmer
En kriminalroman skrivs live. På Austerskt vis blandar Lilla Elefanten ihop
författare och rollfigur, berättelse och berättare, verklighet och saga.
Little Elephant dreaming
A crime novel is written live. In the way of Auster, Little Elephant mingles author and character, story and storyteller, reality and fairy tale.
BERVEN/LIND (Peter Lind och Christian Berven)
Conflicts?
Vad är en konflikt, vem behandlar den och varför? Varför finns konflikter som fortsätter från en generation till en annan? Vi undersöker själva uttrycket och dess underliggande frågeställningar och problem i denna performanceserie
Conflicts?
What is a conflict, who handles it and why? Why are there conflicts that continues from one generation to another? We explore the expression itself and it´s underlying questions and problems in this series of performances.
Chuyia Chia
Walk
Simple intention and conscious walk for the earth, peace and love. Human power is needed to accomplish1982hours walking time (9908km) to reach the next climate meeting in Durban, South Africa.
Walk
En enkelt uppsåt och en medveten vandring för jorden, fred och kärlek. Mänskliga ansträngningar behövs för att åstadkomma de 1982 timmars vandringstid (9908 km) som behövs för att nå fram till nästa klimatmöte i Durban, Sydafrika.
Denis Romanovski
Futureview
Talk to yourself in the future: reality never grows older, only it's records.
Futureview
Tala till dig själv i framtiden: verkligheten blir aldrig gammal, endast det nedtecknade åldras.
Erik Wijkström
Erik Wijkström randomly reorganizes, restructures and reevaluetes reality to crush convention, conformity and compliance.
Erik Wijkström omorganiserar, omstrukturerar och omvärderar slumpmässigt verkligheten för att krossa konventioner, konformism och konvenans.
Elin Wikström
Elin Wikstrom is known for the ‘constructed situations’ that she creates in her practice. These involve projects sited within the public domain that question the habits, behaviour and opinions of individuals and society in general.
Elin Wikström är känd för de "konstruerade situationer" hon skapar i sin konstnärliga praktik. Dessa innefattar projekt utförda inom det offentliga rummet, vilka ifrågasätter vanor, beteenden och åsikter hos enskilda individer och i samhället i stort.
Gustaf Broms
untitled (MIND THE GAP)
This BODY - a mass of dancing atoms ?
This CITY - a mass of dancing atoms ?
This MIND - a mass of dancing atoms ?
How to bridge the gap ?
Utan titel (MIND THE GAP)
Denna KROPP - en massa av dansande atomer?
Denna STAD - en massa av dansande atomer?
Detta SINNE - en massa av dansande atomer?
Hur skall klyftan överbryggas?
Ingrid Cogne
CONVERSATION
Context: one room, one table, one performer, one spectator
Object: I propose you a "one and one" 2 minutes conversation on " waiting, be patient
and do nothing", welcome!
CONVERSATION
Sammanhang: ett rum, ett bord, en aktör, en åskådare.
Ändamål: jag föreslår er ett två minuters enskilt samtal om att vänta, vara tålmodig, och att göra ingenting. Välkomna!
Jeannine Han & Dan Riley
Textilen and The Electric Ribbon
Textilen and the electric ribbon is a project designed to draw the human senses to the world of micro and macro patterns in sound and color and to explore methods for correlating the two mediums. The instruments are created with textile-based modules and interfaces for the control and synthesis of music during performance.
Jannike Maria Brantås
I exist I reflect
To scan, frame and focus. A simple image of how the the world around force us to reflect on our existence sometimes with art as the handy tool
An expression of everyday Britain is "yellowish coward" which actually means just "coward" in Swedish
I exist I reflect
Att granska, avgänsa och fokusera. En enkel bild av hur världen runtomkring oss tvingar oss at reflektera över existens, ibland med konsten som verktyg.
Ett vardagligt uttryck I Storbrittannien är "yellowish coward" som egentligen bara betyder "fegis" på svenska
Joakim Stampe och Niki Stampe Ödman
Mother and Son
Han : En tidigare son
Hon : En blivande Moder en improvisation en undersökning av tid.
Mother and Son
Him: A previous son
Her: A future mother an improvisation an exploration of time
Joanna Bodzek och Irina Anufrieva
Buoyancy
happiness searching for the form of expression
Buoyancy
Lyckan söker sitt efter formen för sitt uttryck
Klas Eriksson och Windy Fur Rundgren
Kraftdjuret
Kraftdjuret can be compared with an aggressive childrens show with punky influences. The musik is electronic and the songs play at different BPM, the lyrics carry socially critic but also loving and almost dreamlike elements, often in the shape of an animal world.
Kraftdjuret
Kraftdjuret kan liknas vid ett aggresivt barnprogram med punkiga influenser. Musiken är elektronisk och låtarna går i olika BPM, texterna bär på samhällskritiska- men också kärleksfulla nästan drömska inslag, ofta i formen av en djurvärld.
Lill-Marit Bugge och Örjan Wallert
Kropps konstakt
Performance och objektalitet
Lill-Marit Bugge komiker/poet, Örjan Wallert bildkonstnar har samarbetat med
video, text, ljud och installationer
Kropps konstakt
Performance and objectality
Lill-Marit Bugge comedian/poet, Örjan Wallert visual artist have cooperated with
video, text, sound and installations.
Lisa Gideonsson, Gustaf Londré, Marius MoldvÆr, Andreas Fägerskiöld, Hiroko Tsuchimoto, Ivan Bernholm
Seeing White Horses
A chain that engages the people involved in a constant form of exchange and dialogue: evaluate an action and connect the invisible links that are connected to it. A ever new flow of time and space.
Seeing White Horses
En kedja som engagerar de deltagande i en konstant form av utbyte och dialog: utvärdera en aktion och förena de osynliga länkar som är sammankopplade med den. Ett ständigt nytt flöde av tid och rum.
Maline Casta
Concrete Thoughts
A daydream starring Sergels Torg, a fantasy in a business suit and a question: are you watching?
Concrete Thoughts
En dagdröm med Sergls torg i huvudrollen, en fantasi i affärskostym och en fråga: tittar du på?
Merzedes Sturm-Lie
A Tale of Two Cities , City A ≠ City B
A Tale of Two Cities, City A ≠ City B' deals with two metropolitan cities and their differences.
A Tale of Two Cities , City A ≠ City B
A Tale of Two Cities, City A ≠ City B' behandlar de två storstäderna och deras skillnader.
Nervösa Damteatern med Ängslig Herre
Ju mer vi ar tillsammens
Under ledning av Lill-Marit Bugge har gruppen under 8 år arbetat med sjuk humor, poesi
Ju mer vi ar tillsammens
Under the leadership of Lill-Marit Bugge the group has for 8 years worked with black humor and poetry
Nils Claesson
Nils is making a pillow
Nisse gör en kudde
Nongkran Panmongkol
EU Beef
The real recipe behind our moral.
EU Beef
Det riktiga receptet bakom vår moral.
Tito García-Jorquera
Självporträtt som Vägskäl.
Självporträtt som Vägskäl. En resa genom 460 bilder i 15 minuter. Man träffar en konstnär som offrat sitt liv på den offentliga rummet.
Self portrait as crossroads
Self portrait as crossroads. A journey through 460 images during 15 minutes. You meet an artist who has sacrificed his life to public space.
Valeria Montti Colque with Sara Danckwardt, Pelle Josephson Carlos Martinez, Per Stenborg( video), Teodor Juel Eckerström, Kristin Jonsson, Björn Hansson
La Jardinera
La jardinera,
Jag kommer att bruka jorden,
Jag hoppas du hittar det
botemedel mot min sorg.
Från Violetta Parra sång La jardinera
WOL: Wenche Tankred, Lovisa Johansson
"Kung morot går konstrunda"
"Kung Morot"
WOL performanceduo hyllar kungen och hans hävdvunna förmågor.
Önskas en morot till kaffet?
"King Carrot takes an art tour"
"King Carrot"
WOL performance duo celebrates the king and his inherit abilities.
Would you like a carrot with your coffee?
Participating artists:
- Alexandra Kostrubala
- Anastasia Ax & Marja Leena Sillanpää
- Annika Kupiainen & Jenny Berntsson
- BERVEN/LIND Peter Lind & Christian Berven
- Chuyia Chia
- Denis Romanovski
- Erik Wijkström
- Elin Wikström
- Gustaf Broms
- Ingrid Cogne
- Jannike Maria Brantås
- Jeannine Han & Dan Riley
- Joakim Stampe & Niki Stampe Ödman
- Joanna Bodzek & Irina Anufrieva
- Kraftdjuret: Klas Eriksson & Windy Fur Rundgren
- Lill-Marit Bugge & Örjan Wallert
- Maline Casta
- Merzedes Sturm-Lie
- Nervösa Damteatern med Ängslig Herre
- Nils Claesson
- Nongkran Panmongkol
- Seeing White Horses: Lisa Gideonsson, Gustaf Londré, Marius MoldvÆr, Andreas Fägerskiöld, Hiroko Tsuchimoto, Ivan Bernholm
- Tito García-Jorquera
- Valeria Montti Colque with Sara Danckwardt, Pelle Josephson Carlos Martinez, Per Stenborg( video), Teodor Juel Eckerström, Kristin Jonsson, Björn Hansson
- WOL: Wenche Tankred & Lovisa Johansson
med ängslig herre